Datenschutzerklärung

Wer sind wir?

C. B. Hill Translations bietet Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen aus dem Englischen ins Deutsche (und manchmal aus dem Deutschen ins Englische) an.

Dabei handhaben wir gezwungenermaßen auch ein paar Kontaktangaben von Kunden und Kollegen, allerdings nur im Rahmen der Übersetzungsprojekte, die wir für unsere Kunden/mit unseren Kollegen bearbeiten.

Welche Informationen erheben wir?

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich eines Angebots oder Übersetzungsprojekts, bezüglich Beratungsdiensten oder aus einem anderen Grund an uns senden oder Korrespondenz von uns beantworten, senden Sie uns dabei auch Ihre Kontaktangaben (z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die Postadresse Ihres Unternehmens).

Warum erheben wir diese Informationen?

Diese Kontaktangaben verwenden wir ausschließlich zur Kommunikation mit Ihnen im Zusammenhang mit der Projektarbeit, die wir für Sie ausführen. Wir leiten Ihre Kontaktangaben an niemanden außerhalb Ihres Unternehmens oder außerhalb von C. B. Hill Translations weiter, es sei denn, Sie bitten uns ausdrücklich darum oder geben uns ausdrückliche Erlaubnis dazu.

Wie schützen wir Ihre Informationen?

Der Schutz Ihrer Informationen ist uns wichtig. Um die Sicherheit Ihrer Informationen zu gewährleisten und den Zugriff auf die Informationen durch Unbefugte zu verhindern, setzen wir geeignete physische und elektronische Sicherheitsverfahren ein.

Wie lange bewahren wir Ihre Informationen auf?

Wie durch die britische Steuerbehörde (HMRC) vorgeschrieben und zum Nachweis bei Rechtsstreitigkeiten bewahren wir geschäftsrelevante Informationen sechs Jahre lang auf.

Zugang zu Ihren persönlichen Informationen

Sie haben das Recht, die persönlichen Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, einzusehen, zu ändern oder zu löschen. Wenden Sie sich dazu per E-Mail an translation@buengen.co.uk.

Änderungen an der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde im Mai 2018 erstellt und wird regelmäßig, mindestens aber einmal im Jahr, geprüft. (zuletzt aktualisiert am 22.05.2018)

Advertisements